Wysłany: 24 Październik 2008, 14:43 Pomoc w jezyku niemieckim
Jeżeli będziecie mieć kłopot z Językiem niemieckim np problem w utworzeniu zdania,zasięgniecia porady to piszcie w tym temacie.
Odpowiedzi udzielę JA albo KLAUDIA
Na samym początku zaznaczę,ze nie jesteśmy geniuszami i mozemy czegos nie umieć zrobić.Ale postaramy sie wam pomóc jak najlepiej :-)
_________________
Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
Pamiętajcie:
1.Admin,Moderator ma zawsze rację.
2.Jeśli się nie zgadzasz patrz punkt 1.
Wiedziałam, że gdzieś był ten temat. :D To sie wykazujcie kobietki.
Nie jestem młotkiem z niemca, ale nie mam pewności co do kilku zdań, co najdurniesze banalnych. Gut oder nicht gut?
Ich bin am jungsten aus der Geschwister. - Jestem najmłodsza z rodzeństwa. coś z tym jungsten mi nie pasi
Ich habe diese Richtung ausgewahlt, weil ich bessere Berufschancen haben will. - Wybrałam ten kierunek, ponieważ chcę mieć lepsze szanse zawodowe.
Ich habe keine Kurse abgeschlossen, ich bin mehr ein Autodidakt. - Nie ukończyłam żadengo kursu, jestem bardziej samoukiem.
Das ist das Fernstudium. - To są studia zaoczne. Powinno być sind czy ist, bo to nib liczba pojedyńcza nie?
Edit:
Studiuję administrację bezpieczeństwa publicznego. ? Ich studiere ........? adm to Verwaltung tylko co dalej?
_________________ Legenda o smoku uczy, iż nie należy zaspokajać głodu byle baranem...
to zdanie jakoś mi dziwnie brzmi,bo 'mehr'-to znaczy więcej a nie bardziej.I bardziej mi się widzi wersja: Ich bin sehr Autodidakt.
dużo-viel,więcej-mehr,najwięcej-am meistens
MakeMeSmile napisał/a:
Das ist das Fernstudium. - To są studia zaoczne. Powinno być sind czy ist, bo to nib liczba pojedyńcza nie?
tu sama mam dylemat :P
MakeMeSmile napisał/a:
Ich habe diese Richtung ausgewahlt, weil ich bessere Berufschancen haben will.
wg mnie dobrze napisane.
_________________
Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
Pamiętajcie:
1.Admin,Moderator ma zawsze rację.
2.Jeśli się nie zgadzasz patrz punkt 1.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
