Forum ogólnotematyczne - Popiszmy.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 


Poprzedni temat «» Następny temat
tłumaczenie stron internetowych cena
Autor Wiadomość
Beryl55 

Dołączył: 20 Kwi 2016
Posty: 74
Wysłany: 4 Listopad 2016, 11:11   tłumaczenie stron internetowych cena

Tłumaczenie stron internetowych - jaka jest średnia cena? Tutaj http://tlumaczenie-stron.pl/cennik-tlumaczen/ jest drogo czy tanio? Bo ja w ogóle się nie orientuje...
 
 
alunka123 

Dołączyła: 17 Lis 2016
Posty: 10
Wysłany: 17 Listopad 2016, 15:50   

Co prawda nigdy stron internetowych nie musiałam tłumaczyć, ale inne rzeczy owszem. Nie zawsze radziłam sobie z tym zadaniem, więc mam jako takie doświadczenie z firmami oferującymi tłumaczenia z niemieckiego: https://dogadamycie.pl/tlumaczenia-niemiecki. To jest dobra firma, zawsze na czas dostarczali mi teksty - no i co ważne, tłumaczą przez internet.
_________________
[Sygnaturka dostępna od 25 postów]
 
 
android33 

Dołączył: 19 Maj 2016
Posty: 43
Wysłany: 25 Czerwiec 2017, 16:11   

Jeśli musicie coś przetłumaczyć to najlepiej skorzystać z internetowego biura tłumaczeń. Ja osobiście skorzystałem z usług https://translax.eu/ . Wykonują swoją pracę rzetelnie i starannie i mamy pewność, że przetłumaczony tekst jest poprawny. Warto dodać, że współpracują oni z takimi markami jak PGE, PGNiG czy TVN. Polecam ich usługi :)
 
 
Regina11 

Dołączyła: 31 Maj 2017
Posty: 5
Wysłany: 28 Czerwiec 2017, 08:39   

Polecam http://profuturo-warsaw.com/
_________________
[Sygnaturka dostępna od 25 postów]
 
 
aga 


Dołączyła: 18 Sie 2016
Posty: 31
Wysłany: 10 Październik 2017, 11:37   

Jako osoba z branży wiem, że cennik jest naprawdę różny. Każdy tłumacz ustala swoje stawki. No i każdy tłumacz różnie wycenia dane tłumaczenie w zależności od dziedziny tłumaczenia, ilości znaków i biegłości w temacie. Biuro tłumaczeń często jest dobrym pomysłem, wiele zleceń można załatwić online co znacznie przyspiesza cały proces. Ja na praktykach w biurze podróży przy tłumaczeniu warunków współpracy z hotelem nawiązałam kontakt z biurem tłumaczeń https://www.powerfultranslations.com/home-pl, liczył się dla nas czas, więc te tłumaczenia musiały być faktycznie szybko dostarczane, żeby zachować ciągłość tych ustaleń, i tak było.
 
 
Mateusz911 

Dołączył: 25 Lut 2019
Posty: 6
Wysłany: 1 Marzec 2019, 11:32   

Ja osobiscie korzystałem z https://berligo.com/ wysyłasz tekst przez system z automatu dostajesz wycene i albo zlecasz wycene albo nie. I najwazniesze to to ze odrazu wiesz ile zapłacisz bo to wylicza program
_________________
[Sygnaturka dostępna od 25 postów]
 
 
oberżyna 

Dołączyła: 22 Sty 2013
Posty: 418
Wysłany: 4 Marzec 2019, 07:44   

Tylko aby tłumaczyć strony internetowe trzeba mieć odpowiednie przygotowanie, a najlepiej tłumacza przysięgłego.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by PhpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme xand created by spleen modified v0.4 by warna


Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Zapoznaj się również z nasza Polityka Prywatnosci

  
ROZUMIEM
Reklama
Baza przepisów kulinarnych Reklama


Chmura tagów

zdrowie budowa woda wesela odzież auto apartamenty firma tkaniny bilety wesele porady prawne koszulki Psycholog finanse ogłoszenia loty noclegi w górach klub język nocleg poznań kurs firma Zakopane Kraków kredyty szkoła językowa loty dietetyk internet zwierzęta dentysta zwierzęta Kraków odżywki moda kosmetyki medycyna estetyczna hotel kraków transport www dentysta przeprowadzka agd wakacje Opole hotel wyjazdy wakacje